Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
28 février 2017 2 28 /02 /février /2017 21:39

 

C'est un des plus grands écrivains de l'Albanie.Ses oeuvres littéraires traversent les temps et témoignent de la vision de l'auteur sur son pays en pleine mutation. Et ce, depuis son premier roman traduit, "Le Général de l'armée morte", (Ed. Albin Michel), en 1970, qui a dévoilé la puissance des écrits d'Ismaïl Kadaré.

Celui-ci a vu le jour dans le sud de l'Albanie, en 1936. Plus précisément dans le sud de l'Albanie. Il a fait ses études à Tirana,  puis à Moscou.

Ismaïl Kadaré est l'auteur de, "Le Général de l'armée morte" ; "Les Tambours de la pluie" ; "Chronique de la ville de pierre" ; "Le Grand Hiver" ; "Avril brisé" ; "La Niche de la honte" ; "Invitation à un concert officiel, et autres récits" ; "Qui a ramené Doruntine ?" ; " L'armée noire, suivi de Le Cortège de la noce s'est figé dans la glace" ; "Eschyle ou l'éternel perdant" ; "Anthologie de la prose albanaise" ; et encore de plusieurs ouvrages.

L'écrivain albanais a dirigé parallèlement la revue littéraire "Les Lettres albanises" (publiée simultanément en français).

En 1990, il obtient l'asile politique en France, partageant par la suite sa vie entre Paris et Tirana. En 1996, il a été élu membre associé étranger de l'Académie des Sciences morales et politiques. En 2015, il a été décoré "Commandeur de la Légion d'honneur" . Et ses trois derniers livres parus sont, "La Discorde" (2013) ; "La Poupée" (2015) ; et enfin, "Matinée au Café Rostand" (paru cette année 2017).

Pour mesurer encore l'immense talent d'Ismaïl Kadaré, deux ouvrages très intéressants de ses débuts d'écrivain : "Le Général de l'armée morte" et " Le Crépuscule des dieux de la steppe".

Dans le premier roman cité, Le Général de l'armée morte, qui fut plusieurs fois remanié, réécrit, rajouté, Ismaïl Kadaré aura finalement peaufiné une dernière version, qui est un chef d'oeuvre d'écriture romanesque.

Ce n'est pas pour rien que grâce à ce travail littéraire, l'auteur va accéder à la notoriété internationale. On y remarquait déjà la singularité de l'écriture,la puissance du récit romancé, car en le lisant, c'est à partir du chapître onze (avec ces longues notes que lisent le général) , toute la puissance du récit.

Dans le deuxième roman que nous avons évoqué, Le Crépuscule des dieux de la steppe, que l'on reste séduit et captivé dans la narration romanesque d'Ismaïl Kadaré, qui nous témoigne de connaître le Moscou d'hier, la détérioration des relations entre l'Albanie et l'Union Soviétique,l'affaire Pasternak (une épidémie de variole briser le glacis des apparences, révéler que le temps de la perfidie est venu.

A l'été de Riga, où le narrateur a passé ses vacances dans une maison de repos en compagnie de vieux écrivains qui jouent du ping pong, aux feuilles cuivrées de l'automne dans les environs de Moscou, succédent l'hiver moscovite,un cimetière, le chaos étouffé des beuveries, à la vodka, de cette tour de Babel qu'est le foyer de l'Institut Gorki - où la poussière voile chaque jour un peu plus la faible lumière des ampoules de 40 watts -, l'isolement imposé parla quarantaine, la mort, vrai ou symbolique.

Sur la place Rouge, les silhouettes figées, trapues, des dirigeants soviétiques,les dieux de la steppe, se craquellent sous le gel.

La déscription que fait Ismaïl Kadaré est précise, magnifique. Son roman devient tellement attachant qu'on peut continuer à le lire. Mais ce n'est le seul. Il faut lire son oeuvre entière.

https://fr.wikipedia.org/Ismail_Kadare     ;   www.cosmovisions.com/ChronoAlbanie.htm

 

Repost 0
Published by alain serbin
commenter cet article
28 février 2017 2 28 /02 /février /2017 14:03

Des dizaines de jeunes Maliens ont saccagé ce week-end plusieurs bars et débits de boissons alcoolisées de Tombouctou,  au nord du pays.  "Nous ne voulons plus de vente d'alcool", a expliqué un des meneurs de ce raid, qui se réclame d'une association musulmane.

Il a dit réagir à la mort de clients à la suite d'abus éthyliques. Les musulmans représentent 94% de la population du Mali.  Tombouctou a connu des scènes analogues en avril 2012, lors de l'occupation de la ville par des rebelles touareg alliés au jihadistes.

https://www.youtube.com/watch?v=8PTS0pcVnDc    ; 

https://www.youtube.com/watch?v=BUNW1TxNo3Y

Repost 0
Published by alain serbin
commenter cet article
27 février 2017 1 27 /02 /février /2017 17:50

 

Deux cents tonnes de bananes produites dans le périmètre irrigué de Caxito vont être exportées vers le Portugal en mars prochain, a informé le président du Conseil de l'Administration de "Caxito Rega", Joao Mpilamosi.

L'Exportation de bananes sera en charge de l'entreprise NOVAGROLIDER, a-t-il fait savoir. L'administrateur d'entreprise Caxito Rega a informé que 27 tonnes de bananes avaient déjà été exportées vers le Portugal, outre les 1.200 tonnes qui sont exportées annuellement vers la voisine République du Congo.

Selon lui, l'exportation de bananes vers l'extérieur encourage la production et permet l'entrée de devises au pays.

D'autre part, le responsable a fait savoir que les bananes produites dans le périmètre irrigué de Caxito, dans la province de Bengo, étaient bonnes et avaient l'acceptation sur les marchés étrangers, en particulier dans les pays voisins de l'Angola.

 

Repost 0
Published by alain serbin
commenter cet article
27 février 2017 1 27 /02 /février /2017 17:04

 

Près de huit millions de registres électoraux ont été effectués jusqu'à ce jour en Angola, depuis août 2016, mois auquel a démarré l'opération d'enrôlement, dans le cadre des prochaines élections générales prévues au deuxième trimestre de l'année 2017.

C'est ce qu'a annoncé savoir vendredi à Luanda, le secrétaire d'Etat aux Affaires Institutionnelles, Adào Francisco correia de Almeida, en marge d'une réunion destinée à faire le bilan du processus d'actualisation des fichiers électoraux.

L'évaluation des indicateurs est positive, et sur les quelque huit million de registres, deux millions au moins ont été effectués pour la première fois, a-t-il expliqué, en présence des principaux responsables liés au processus électoral, notamment des vices-gouverneurs des 18 provinces du pays, et des administrateurs municipaux de Luanda.

Il a souligné qu'un million et100 duplicatas de cartes électorales ont été émis, totalisant approximativement trois millions de cartes émises jusqu'ici.

Selon le secrétaire d'Etat, 90% des citoyens inscrits pour la première fois étaient âgés  de moins de trente ans.

Des efforts continuent d'être déployés, et avec l'appui des Forces Armées Angolaises, de la Police Nationale et des hélicoptères, le registre électoral pourrait être achevé dans deux semaines, dans les localités les plus reculées du pays, a-t-il ajouté.

 

Repost 0
Published by alain serbin
commenter cet article
27 février 2017 1 27 /02 /février /2017 16:44

 

Le candidat du MPLA à la présidentielle de la République, joao Lourenço, a plaidé samedi dernier à Cuito (Bié), pour des politiques qui facilitent davantage le investissements dans le pays, pour lutter contre les différentes entre les régions de l'Angola.

En parlant au cours d'un meeting, Joao Lourenço a dit être nécessaire de créer des politiques qui encouragent les investissements nationaux ou étrangers à  investir à l'intérieur, dans les divers domaines de la vie sociale.

Pour lui, l'investisseur doit sentir qu'il a des avantages en investissant dans les régions moins développées de l'Angola, assurant ainsi une vie stable à la population grâce à l'emploi et à d'autres avantages.

Le citoyen angolais, a-t-il poursuivi, ale droit de vivre dans l'une des régions du territoire national et trouver les mêmes facilités, opportunités et services qu'il trouve ailleurs, comme dans les grandes villes.

Selon l'homme politique angolais, beaucoup de gens vivent à Luanda, parce que les autres régions du pays n'offrent pas des conditions de vie adéquates, d'où la nécessité de déployer davantage des efforts pour remédier cette situation, créant du bien-être et offrant de l'emploi à tous les points du pays.

La province de Bié a une population de plus de 1,45 million d'habitants, la plupart des paysans.

 

Repost 0
Published by alain serbin
commenter cet article
26 février 2017 7 26 /02 /février /2017 10:25

 

Le candidat du MPLA à la Présidentielle de la République, Joao Gonçalves Lourenço, a dit à Lubango (province de Huila) que son parti était prêt pour les élections générales prévues pour cette année 2017.

S'adressant à la presse angolaise à son arrivée à l'aéroport Munkaka, Joao Lourenço a déclaré que le MPLA était prêt pour relever les grands défis à venir qui seront annoncés ce week-end lors d'un meeting qu'il a présidé à Huila.

Ce rassemblement du MPLA qui aura lieu à Huila va marquer le début de sa campagne pré-électorale, avec la présentation de son candidat à la présidence.

Dans ce déplacement, Joao Lourenço dirige une délégation intégrée par la secrétaire générale de l'Organisation de la Femme Angolaise, Luiza Inglês Van Dunem, le chef du groupe parlementaire du MPLA, Virgilio de Fontes Pereira, et par des membres du Bureau politique et Comité Central de ce parti.

Le vendredi dernier, le candidat du parti au pouvoir en Angola aux élections générales s'est réuni avec les membres de la Commission exécutive provinciale.

 

Repost 0
Published by alain serbin
commenter cet article
26 février 2017 7 26 /02 /février /2017 09:57

 

L'UNITA a écarté mardi dernier, la possibilité de venir se joindre à une coalition électorale avec d'autres forces politiques de l'opposition avant les élections générales de 2017.

Le parti, qui aura comme tête de liste Isaias Samakuva, estime qu'un plate-forme dans ce sens, à six mois du suffrage, pourrait mettre en péril le rêve de la victoire et l'alternance du pouvoir.

Selon le président de l'UNITA, Isaias Samakuva, qui parlait dans une interview à la TV Zimbo, l'idée de coalition électorale est testée depuis 2008, mais elle n'a pas fonctionné à  la veille des élections, par la divergence d'intérêts.

Il a estimé que cette étape nécessiterait l'extinction des partis intéressés et l'adoption nouveau nom et d'une seule tête de liste, qui aurait besoin d'être  diffusé à travers le pays, en six mois seulement,pas assez de temps,à son avis.

Cependant, il a exprimé la disponibilité de l'UNITA à se joindre à une plate-forme posteélectorale.

Après les défaites électorales de 1992, 2008 et 2012, Samakuva a affirmé que le parti était en mesure de gagner le vote de 2017, soulignant qu'en cas de victoire de son parti,il convoquerait des élections locales en 2018.

Il a plaidé  pour un système économique qui contribue à promouvoir l'agriculture et l'entrepreneuriat. dotant cadres de professions libérales comme les cordonniers,  maçons et pompiers, pour améliorer e revenu familial.

Quant àla liste de l'UNITA pour les élections générales de 2017, Isaias Samakuva a confirmé qu'ilsera la tête de liste.  Le vice-président du parti, Raul Danda, sera le second.

Dans cette liste,le parti  pense inclure les citoyens indépendants, à un nombre accru par rapport à l'année 2012,  a promis le politicien.

 

 

Repost 0
Published by alain serbin
commenter cet article
26 février 2017 7 26 /02 /février /2017 09:08

 

Le plus petit des Etats ibériques devrait   sortir de la procédure de déficit excessif au printemps. En effet, le Portugal devrait sortir de la procédure de déficit excessif au printemps, si les prévisions d'un déséquilibre des comptes publics à moins de 3% du PIB en 2016 se confirment, indique le vice-président de la Commission européenne chargé de l'euro, Valdis Dombrovskis.

"Le déficit de l'an dernier, ainsi que nos estimations pour cette année et la prochaine, montrent que le déficit est nettement en dessous des 3%", observait Valdis Dombrovskis à Lisbonne, à  l'issue d'une rencontre avec le ministre portugais des Finances Mario Centeno.

"Si les tendances actuelles persistent  et si nous avons une correction durable du déficit, cela permettrait de sortir le Portugal de la procédure de déficit excessif au printemps", précise Valdis Dombrovskis.

Le Portugal a ramené il est vrai son déficit en dessous de l'objectif pour l'an dernier. Celui-ci était fixé à 2,5% du PIB (produit intérieur brut).

D'après les prévisions de la Commission, le déficit sera de 2,3% et les estimations du gouvernement portugais lui-même porte sur un déficit encore plus bas.

Mario Centeno avait annoncé la semaine dernière que "le déficit portugais ne serait pas supérieur à 2,1% du PIB en 2016,  après un déséquilibre de 4,4% l'année précédente". Valdis Dombovskis a lui-même salué "des signaux encourageants en matière de déficit et de croissance économique". (ats)

 

 

Repost 0
Published by alain serbin
commenter cet article
23 février 2017 4 23 /02 /février /2017 16:42

François Bayrou, président du MODEM, parti centriste, s'est rapproché d'Emmanuel Macron, qu'il a proposé une "alliance", pour les Présidentielles 2017 en France. Le centriste l'a annoncé hier mercredi 22 février, à la grande surprise.

Pour lui, il ne se présenterait pas lui-même en avril et mai prochains. François Bayrou a proposé une alliance à l'ex-ministre de l'Economie du gouvernement de Manuel Valls.  Un choix, qui pense-t-il sera une alliance efficace avec le social-libéral Emmanuel Macron.

Espérant enfin qu'ils vont battre et barrer la route au FN (Front National) de Marine Le Pen, actuellement subissant la pression judiciaire pour des emplois fictifs de deux de ses collaborateurs.

Le garde du corps de la présidente du FN, Thierry Légier, et sa cheffe de cabinet, Catherine Griset, auraient bénéficiés d'un salaire payé par le Parlement européen. Ces actes sont jugés d'emplois fictifs, en tant qu'assistants parlementaires à Bruxelles. Les deux membres du parti d'extrême-droite, FN, étaient entendu par la police.  L'enquête est en cours.

François Bayrou vient donc de donner un sacré coup de main à celui qu'il qualifiait jadis d'ami de la Finance. L'heure est grâve. L'urgence veut qu'on se mobilise contre cette montée des extrêmes, désormais aux portes du pouvoir en France. Le Modem est crédité de 5% à 6%. Ce rapprochement très symbolique et dynamique va booster la candidature d'Emmanuel Macron.

https://www.youtube.com/results?search_query=francois+bayrou+renonce+macron+accepte

www.francetvinfo.fr/politiquement/marine-le-pen/soupcons-d-emplois-fictifs-marine-le-pen-refuse-la-convocation-des-enqueteurs_20

actu.orange.fr/politique/presidentielle-qund-marine-le-pen-ne-se-plaignait-pas-que-la-justice-pertube-une-campagne-electorale-magic-CNT000000DAWo4.htlm

http://www.frontnational.com/?post_type=works

https://fr.news.yahoo.com/francois-fillon-parquet-national-financier-ouvre-information-judiciaire-212221441.html

http://melenchon.fr/categorie/videos/

https://fr.news.yahoo.com/jadot-retire-candidature-au-profit-hamon-192600702.html

https://m6info.yahoo.com/un-nouveau-scandale-chez-les-attaches-parlementaires-149119.html

Repost 0
Published by alain serbin
commenter cet article
22 février 2017 3 22 /02 /février /2017 17:02

L'Angola a l'un des systèmes d'enrôlement des électeurs "le plus transparent" au monde, a annoncé lundi, à Luanda, le ministre de l'Administration du Territoire, Bornito de Sousa, qui a souligné la nécessité d'une mobilisation nationale autour de ce processus.

Intervenant à l'ouverture d'un cours de gestionnaires municipaux et des unités urbaines ainsi que de l'année académique de l'Institut de Formation de l'Administration locale (IFAL), le gouvernant a précisé que le système permettait aux citoyens de donner leur numéro de téléphone pour recevoir la confirmation d'actualisation de leurs données électorales.

Il a appelé les citoyens à utiliser le web site du ministère de l'Administration du Territoire et les réseaux sociaux auxquels l'institution est liée, ajoutant que les partis politiques légalisés par la Cour Constitutionnelle disposaient d'un "téléphone rouge".

Avec cet appareil, a-t-il admis, ils peuvent contacter 24 h sur 24 son portefeuille pour avoir des éclairages sur des questions liées à l'enrôlement sur des questions liées à l'enrôlement électoral.

Selon lui, des visites périodiques de suivi sont effectuées au niveau de provinces pour constater l'évolution du processus.

Repost 0
Published by alain serbin
commenter cet article