Tous les deux ans, l'Association des écrivains de la Caraïbes (AEC) organise le Congrès international des écrivains de la Caraïbe (1), dont le but est de promouvoir la production littéraire de nos îles. Entre deux éditions de cette rencontre biennale, l'AEC propose des événements de moindre envergure avec toujours le même objectif. C'est ainsi que vendredi, le château Murat, à Grand-Bourg (Marie-Galante), sera le théâtre de Lokans an dièz. Organisée dans le cadre du Mois du créole par l'AEC et la Région, en partenariat avec le conseil général, cette journée permettra de donner l'entière mesure de la créativité littéraire, culturelle et artistique marie-galantaise.
Lokans an dièz est une manifestation gratuite qui s'adresse à tous, même si une bonne partie de la journée sera axée sur le jeune public, avec des contes et des ateliers consacrés à la langue créole, animés par Lukuber Séjor, Raphaël Annerose ou Lékouz Lilian.
RENCONTRES ET DÉBATS
L'un des temps forts de cet événement est d'ailleurs le concours de déclamations, par des collégiens, de poèmes en créole ou en français, prévue en fin de matinée. En début d'après-midi, les lycéens pourront rencontrer de nombreux écrivains et discuter avec eux de leurs oeuvres. Parmi les invités à Lokans an dièz, Christian Choucoutou, Jean-Michel Cusset, Gisèle Pineau, Jacques Portecop, Diana Rey-Hulman, Max Rippon, Edmond Rousseau, Ronald Selbonne ou encore Alain Vérin.
« Les auteurs et le public prendront ensuite part à des débats sur les problématiques de production et de distribution de la littérature chez nous, indique Camille Rabin, administrateur de l'AEC. Le château Murat est un espace patrimonial emblématique qui permet d'accueillir un public important. Mais si nous avons choisi Marie-Galante, c'est aussi parce que l'île a une production littéraire qui compte énormément. »
Vendredi 24 octobre, de 9 h 30 à 22 heures, au château Murat, à Grand-Bourg de Marie-Galante. Entrée libre et gratuite. Tél. 06 90 61 56 73.
(1) La 4e édition du Congrès international des écrivains de la Caraïbe se déroulera du 15 au 19 avril 2015, avec pour thème « Voyages, immigrations et diasporas dans la littérature guadeloupéenne » .
Le programme
- 9 h 30 : ateliers « Maké kréyòl » , « Jé pou tèt san kalkilèt » , contes et jeux traditionnels avec Lukuber Séjor, Raphaël Annerose et Lékouz Lilia, pour les élèves de CM1 et CM2.
- 11 heures : concours de déclamations de poèmes en français et créole, pour les collégiens.
- 14 h 30 : à la découverte de Françoise Chandernagor et Robert Gaillard.
- 15 heures : rencontre entre lycéens, poètes et écrivains.
- 17 heures : hommage « Camille Rousseau, un parcours original : poète, politicien et pédagogue »
- 18 heures : exposé « La place de l'écriture dans la vie de Marie-Galante » .
- 19 heures : débats et lectures libres (Peut-on parler d'une écriture mariegalantaise ?, etc.)
- 20 h30 : animation musicale : trio Camille Soprann (saxophone), Pierre Cafournet (batterie) et Patrick Vincent (guitare) et musique traditionnelle chantée par des voix féminines. (source info : F.A.G)
http://www.youtube.com/watch?v=1QsKc8gqxNg ; http://www.youtube.com/watch?v=DARymmSAI8U ; http://www.youtube.com/watch?v=n5B9l0bnPeQ
http://www.dailymotion.com/video/xvawhc_zero-faute-anvi-ba-w_music ; http://www.youtube.com/watch?v=-bmTCX5LAlU .